 |
Licence
Distributed under a Creative Commons Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification 4.0 International License
Analyses
Campus Archives Audiovisuelles de la Recherche (Campus AAR) est une plateforme communautaire destinée à l'analyse, la documentation la mise en valeur, et la publication de corpus audiovisuels numériques archivés sur MédiHal.
Le Guaraní, patrimoine culturel immatériel du ParaguayThéorie et pratique de la traduction d'après un manuscrit de 1651 du père Montoya
2006-03-16
Description : Bartomeu MELIA est né à Porreres, Mayorque, Espagne en 1932.
Jésuite, il est arrivé au Paraguay en 1954 où il a commencé l’étude de la langue et de la culture guarani avec le père Antonio Guasch comme professeur. Il a obtenu un doctorat de l’Université de Strasbourg en 1969 sur le thème « La création d’un langage chrétien dans les réductions des guarani au Paraguay ».
Disciple et collaborateur de Don León Cardogan, Bartomeu Meliá a été professeur d’ethnographie et de culture guarani à l’Université catholique d’Asunción et Président du Centre d’Etudes Anthropologiques. Il a été directeur des revues Suplemento Antropológico et Estudios Paraguayos jusqu’en 1976. Il participe activement à divers programmes d’éducation interculturelle bilingue aussi bien au Paraguay qu’en Bolivie, au Brésil ou en Argentine. Il est membre de la Commission Nationale de Bilinguisme.
https://hal.campus-aar.fr/medihal-01379066
Contributeur : Valérie Legrand Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : mardi 11 octobre 2016 - 09:57:19
Dernière modification le : mercredi 27 octobre 2021 - 14:00:18
Archivage à long terme le : : samedi 14 janvier 2017 - 01:07:44
Contributeur : Valérie Legrand Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : mardi 11 octobre 2016 - 09:57:19
Dernière modification le : mercredi 27 octobre 2021 - 14:00:18
Archivage à long terme le : : samedi 14 janvier 2017 - 01:07:44