Dans cet entretien, César ITIER, maître de conférences à l’INALCO, présente la structure linguistique, l'histoire et l'usage actuel du Quechua, famille de langues amérindiennes parlées dans les Andes. Il expose également des pistes de recherche sur les traditions orales et écrites quechuas, telles que les contes ou encore le théâtre. Spécialiste de la langue quechua César ITIER est chercheur au CELIA (Centre d’Etudes sur les Langues Indigènes d’Amérique) et au CERLOM (Centre d’Etudes et de Recherches sur les Littératures et Oralités du Monde). Ses thèmes de recherche sont la tradition orale quechua, le théâtre quechua colonial et moderne, la philologie des textes quechuas coloniaux, la linguistique historique et la dialectologie du quechua.