Jeune chercheur polynésien travaillant au service de la Culture et du Patrimoine du musée de Tahiti, Tokainiua Devatine montre le rôle et l'apport de la littérature polynésienne dans la création d'un spectacle qui met en valeur des aspects peu connus de la danse polynésienne.
Cette approche de l'anthropologie de la perception s'intéresse à l'impact social et cognitif des productions d'altérité par les médias, les sciences et les acteurs concernés.