Immigration, communautés et nationalismes transnationaux
Immigrazione, comunità e nazionalismo transnazionali.
Иммиграция, транснациональные общины и гражданство.
Göç, toplumlar ve ülkelerarası milliyyetçilik.
Résumé
Riva Kasoryano is a researcher in the CNRS (National Center for Scientific Researches in France) and is a teacher in the Institute of Political Studies of Paris. She dedicated the most part of her researches to the themes of identity, minority, formiation of community and notably relations of these with States, including the situation of migrations in Europe and in the United States and the situation of minorities in Ottoman Empire and contemporary Turkey. She is the author of "La France, l’Allemagne et leurs Immigrés. Négocier l’identité" ("France, Germany and their Immigrants. To negotiate identity") (Paris, Armand Colin,1997) and she coordinated a collective work -"Quelle identité pour l’Europe ? Le multiculturalisme à l’épreuve" ("What identity for Europe? The multiculturalism in assay") (Paris, Presses of Sciences-Po,1998); "Nationalism in mutation in Oriental Mediterranean Sea" with Alain Dieckhoff (Paris, Presses of the CNRS, 2002).
Riva Kastoryano provides in this interview the definitions of terms such as immigration, inegration, transnational community, diaspora, transnational nationalism, and describes their functioning in States and at the transnational level, their influence on States of origine. The researcher particularly compares two Turkish communities in France and Turkish communities in France and Germany. She examines, more in general, the muslim immigration in Europe.
Riva KASTORYANO est directrice de recherche au CNRS (Centre d’Etudes et de Recherches Internationales) et enseigne à l’Institut d’Etudes Politique de Paris.
Elle a obtenu son doctorat en sociologie à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et son habilitation à diriger des recherches à Sciences Po. Elle a enseigné à Harvard de 1984 à 1987 (Departement of social studies) et a été fellow à l’Institute for Advanced Studies de Princeton en 1997, au Wissenschaftskolleg de Berlin en 1998, à Radcliffe Institute de l’Université de Harvard en 2003-2004. Elle enseigne à Sciences Po depuis 1988 et est professeur invitée à la New School for Social Research à New York depuis 2005.
Elle développe ses recherches en sociologie politique sur l’Europe, les nationalismes, les identités et les communautés.
Elle est l’auteur notamment de La France, l’Allemagne et leurs Immigrés. Négocier l’identité. (Paris, Armand Colin 1997) et a coordonné un ouvrage collectif : Quelle identité pour l’Europe ? Le multiculturalisme à l’épreuve (Paris, Presses de Sciences-Po 1998), Nationalismes en mutation en Méditerranée Orientale avec Alain Dieckhoff (Paris, Presses du CNRS, 2002).
Dans cet entretien, Riva Kastoryano donne les définitions de termes tels que l'immigration, la communauté transnationale, la diaspora, le nationalisme transnational, et décrit leurs modes de fonctionnement dans les Etats ainsi qu'au niveau transnational. Le chercheur compare deux communautés turques en France ainsi que les communautés turques de France et d'Allemagne. D'une manière plus générale, elle examine l'immigration musulmane en Europe.
Riva KASTORYAN è ricercatrice al CNRS (Centro di Studi e Ricerca Internazionale) e insegna all'Istituto di Studi Politici di Parigi. Ha dedicato la maggior parte dei suoi lavori ai temi dell'identità, delle minoranze, della formazione della comunità e in particolare delle loro relazioni con gli Stati, a partire dalla situazione delle migrazioni in Europa e negli Stati Uniti o ancora di minorità nell'Impero ottomano e nella Turchia contemporanea.
Riva Kastoryano in questa intervista dà alcune importanti definizioni di termini quali "immigrazione", "comunità internazionale", "diaspora", "nazionalismo transnazionale" e descrive inoltre il modo in cui tali meccanismi funzionano, sia negli stati che a livello internazionale. Kastoryano discute dell'immigrazione musulmana in Europa, in particolare confrontanto la comunità turca in Francia e in Germania.
Рива Касторьяно, исследователь в Национальном Научно-Исследовательском Центре, а также преподаватель в Парижском Институте Политических Исследований. Она посвятила существенную часть своих работ темам личности, меньшинств и образований сообществ, а именно - их отношений с государствами, начиная с положения миграций в Европе и в США - , a также национальныe меньшинств в Османской Империи и в современной Турции. Она - автор книги «Франции, Германии и их иммигрантах. Личностные переговоры» (Париж, Арман Колен 1997) Координировала коллективную работу: «Какая личность для Европы?Многообразие культур на исвытании» (Париж, Издание Полотических Наук 1998), «Меняющийся национализм в Восточном Средиземноморье» с Аленом Диекхоффом (Париж, Издание Национального Научно-Исследовательского Центра, 2002).
Рива Касторьяно дает в этой беседе определения терминов, таких как иммиграция, транснациональная община, диаспора, транснациональный национализм, и описывает их функционирование в государствах и на транснациональном уровне, их влияние на государства.
Riva Kastoryano CNRS'te araştırmaçıdır ve Paris'ın Siyasi Bililer Institutesinde öğretmendir. Neşrleri: La France, l’Allemagne et leurs Immigrés. Négocier l’identité (Paris, Armand Colin 1997) Quelle identité pour l’Europe ? Le multiculturalisme à l’épreuve (Paris, Presses de Sciences-Po 1998) - ortaklaşa iş. Nationalismes en mutation en Méditerranée Orientale avec Alain Dieckhoff (Paris, Presses du CNRS, 2002).
Kastoryano Riva göç, ülkelerarası toplum, ülkelerarası milliyetçilik, diaspor anlamlarının tayinini veriyor ve onların devletler içinde işlemini gösteriyor. Riva Kastoryano bölgesel sahanın toplumsal sisteme ve kalıba etkısıni araştırmıştır. O, Almanya`da, Fransa'da ve umumi Avrupa'da türk topluluğunun hayatını araştırdı.
