L’histoire de la mécanique dans le monde iranien tardo-antique demeure encore largement inexplorée. À cela plusieurs raisons, la première tenant à l’absence de données matérielles et de littérature technique datant de l’époque sassanide. Une lecture plus approfondie des sources arabes permet, pourtant, de combler cette lacune. L’étude de traités techniques médiévaux révèle l’existence d’un substrat iranien qui se manifeste dans la mention soit de scientifiques ressortissants du milieu perse, soit de termes techniques d’origine iranienne. L’analyse de ces sources permet de mettre en œuvre une réévaluation de la contribution de l’Iran à l’avancement des études sur la mécanique à l’époque tardo-antique et médiévale. De même, il est possible d’explorer les phénomènes de transmission des savoirs techniques entre le monde iranien et les milieux scientifiques islamiques médiévaux.