Accéder directement au contenu Accéder directement à la navigation

Afficher 

Licence


Distributed under a Creative Commons Paternité - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification 4.0 International License

Partager

Métriques

Les métriques sont temporairement indisponibles

Analyses

AAR Campus Archives Audiovisuelles de la Recherche (Campus AAR) est une plateforme communautaire destinée à l'analyse, la documentation la mise en valeur, et la publication de corpus audiovisuels numériques archivés sur MédiHal.

"Masques": Poèmes de YANG Lian, traduits et mis en scène par Chantal Chen-Andro (Paris 7 - LCAO chinois)
in Autour des langages artistiques - AIDIAA.

2007-01-01

Description : Yang Lian est né à Berne en 1955, son père, diplomate, rentre en Chine peu après sa naissance. En 1974, après des études secondaires à Pékin, il est envoyé, comme de nombreux "jeunes instruits" à la campagne pour apprendre la vie auprès des paysans. Il commence à écrire. En 1986, il entreprend une série de voyages : Hong-Kong, pays d'Europe, Australie. Depuis 1989, il vit à l'étranger et continue à voyager : Nouvelle-Zélande, Angleterre, Australie puis Berlin. Il est venu plusieurs fois en France dans le cadre de manifestations officielles. En 1998, il passe deux mois à la maison des écrivains et des traducteurs de Saint-Nazaire. En 2004, il est invité au Salon du livre à Paris. Il vit actuellement à Londres. Parallèlement à sa création poétique, Yang Lian mène une réflexion sur l'essence de la poésie, de la langue chinoise, de la traduction.


https://hal.campus-aar.fr/medihal-01469767
Contributeur : Valérie Legrand Connectez-vous pour contacter le contributeur
Soumis le : jeudi 16 février 2017 - 17:08:46
Dernière modification le : vendredi 3 décembre 2021 - 11:43:54
Archivage à long terme le : : mercredi 17 mai 2017 - 23:52:54