Le présent recueil de documents est un fac-similé du Jongmyo euigwe songnok 宗廟儀軌續錄, ou Supplément au Protocole du Temple des ancêtres royaux (K2-2195, volume 3) (Supplément ci-après). Depuis la première compilation du Jongmyo euigwe 宗廟儀軌, Protocole du Temple des ancêtres royaux, en 1706 (32 ème année du règne de Sukjong), sept suppléments furent édités. Le présent volume correspond au cinquième. Le premier fut rédigé en 1741 (17 ème année du règne de Yeongjo), le deuxième en 1770 (46 ème année du règne de Yeongjo), le troisième en 1785 (9 ème année du règne de Jeongjo) et le quatrième en 1793 (17 ème année du règne de Jeongjo). Cet ouvrage ne couvre pas l'ensemble des règlements et des faits historiques qui concernent le Jongmyo 宗廟, le Temple des ancêtres royaux (ci-après, le Temple royal), mais il traite des événements et des changements importants qui eurent lieu entre 1794 (18 ème année du règne de Jeongjo) et 1800 (année d'avènement de Sunjo). Ce volume qui nous est parvenu est l'unique exemplaire et était conservé au Jongmyoseo 宗廟署, le Bureau du Temple des ancêtres royaux (Bureau du Temple ci-après). Le Supplément de 1785 est divisé en vingt-trois rubriques : chinje 親祭 (offrandes présentées par le roi), myoal 廟謁 (recueillement devant le temple), cheonsin 薦新 (offrandes fraiches), jegi 祭器 (ustensiles utilisés lors des rites de sacrifice), jebok 祭服 (vêtements utilisés lors des rites de sacrifice), jeeui 祭儀 (différentes étapes des rites de sacrifice), jechok 祭燭 (cierges utilisés lors des rites de sacrifice), jegwan 祭官 (fonctionnaires officiants), jejo 提調 (directeur en cumul), myogwan 廟官 (charges établies au Bureau du Temple), sugae 修改 (réparations du Temple), geumhweon 禁喧 (interdiction de trouble), goyu 告由 (annonce au Temple royal des nouvelles importantes de l'État), suso 修掃 (rangement et nettoyage), chig-yu 飭諭 (instructions royales), gukhyul 國恤 (deuil national), chaekbo 冊寶 (inscriptions et sceaux), jojo 朝祖 (ultime salutation), sesil 世室 (demeure des générations), byeongdo 屛圖 (peintures et paravents), gongsindang 功臣堂 (salle des sujets méritants), sumok 樹木 (végétation) et subok 守僕 (appariteurs et gardiens). Parmi ces rubriques, myoal, jeeui, jechog, jejo, myogwan, geumhweon, suso, gukhyul, byeongdo et gongsindang sont nouvelles et n'apparaissent ni dans le Protocole du Temple des ancêtres royaux ni dans les Suppléments précédents. Autre changement notable, les rubriques geumchik et jeongsik ont été supprimées et leur contenu a été refondu dans les autres.