Historia, lengua y sociedad en Paraguay.
Résumé
En esta entrevista, Bartomeu MELIA describe su entrada como antropólogo en Paraguay, dando cuenta de los distintos grupos indígenas con los que entra en contacto. A partir de su larga permanencia en América del sur, presenta una introducción sobre los principales trabajos realizados con las comunidades.
Bartomeu MELIA est né à Porreres, Mayorque, Espagne en 1932. Jésuite, il est arrivé au Paraguay en 1954 où il a commencé l’étude de la langue et de la culture guarani avec le père Antonio Guasch comme professeur. Il a obtenu un doctorat de l’Université de Strasbourg en 1969 sur le thème « La création d’un langage chrétien dans les réductions des guarani au Paraguay ». Disciple et collaborateur de Don León Cardogan, Bartomeu Meliá a été professeur d’ethnographie et de culture guarani à l’Université catholique d’Asunción et Président du Centre d’Etudes Anthropologiques. Il a été directeur des revues Suplemento Antropológico et Estudios Paraguayos jusqu’en 1976. Il participe activement à divers programmes d’éducation interculturelle bilingue aussi bien au Paraguay qu’en Bolivie, au Brésil ou en Argentine. Il est membre de la Commission Nationale de Bilinguisme.
Mots clés
Religión
Programa de desarrollo en Paraguay
Pueblo guaraní
Aché guayaquí
Actividad antropológica
Cadogan León
Clastres Pierre
Economía de reciprocidad
Economías sin dinero
Educación intercultural bilingüe
El buen salvaje
Etnografía
Exilio de Melia
Grünberg Jorge
Genocidio
Guaraní
Guayaquí
Historia oral
Jesuitas
Mauss Marcel
Mbya
Migración
Paí-tavyterá
Ritual del canto largo
Sahlins Marshall
Satisfacción chamánica
Sociedad sin dinero
Stroessner Alfredo
Temporalidad indígena
Trabajo de terreno
Transformación de la lengua