Dans cet entretien, Isabelle LEGLISE nous décrit la situation linguistique de la Guyane française, l'état des connaissances linguistiques et les pratiques linguistiques. Elle revient également sur ses recherches sur les langues en contact et les effets sociaux et linguistiques qui en découlent. Isabelle LEGLISE est chargée de recherche au laboratoire du CNRS CELIA - Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique dirigé par Francesc Queixalos, où elle est impliquée dans le programme Contacts de langues : pratiques langagières, variation et changement linguistique. Elle est également chargée de cours en linguistique à l'université de Paris VII et l'université de Paris X et anime un séminaire sur l'analyse du discours à la Fondation Maison des Sciences de l'Homme.