Valérie Lavoix est responsable de la Commission pédagogique du Département des Études chinoises à l’INALCO. Elle y enseigne en tant que maître de conférences en langue et littérature chinoises classiques, et est également membre de l’équipe de recherche ASIEs (EAD 4512). En 1998, elle y soutient une thèse avec pour thématique : « Liu Xie, un homme de lettres, bouddhiste laïc et juge des poètes », sous la direction de Jacques Pimpaneau et de François Martin. Alors que la précédente intervention, celle de Peter Stockinger, nous a permis de mieux comprendre la notion et la définition du mythe, avec Valérie Lavoix nous nous retrouvons plongés dans une légende de la Chine du centre Sud au IVème siècle de notre ère. La thématique qu’elle propose, en lien avec le sujet du séminaire autour du mythe : « Aux sources de la source aux fleurs de pêchers : histoire, folklore et utopie. »